Translator English ↔ French

Originally from Beirut (Lebanon) and having lived in France and Canada, I can offer my services as a translator and an editor.

My many years of experience abroad (8 years in Lebanon and 1 in Canada) and my passion for english culture have given me the tools to practice the english language and complete my knowledge of different anglo-saxon vocabularies (British, american, canadian) and also the culture associated with these idioms. Which is why I can provide you with top-notch localized translations.

- Translation
- Subtitles
- Voice Over (Home studio)
- English correction
- Script

I specialize in cultural subjects : Theater, cinema, series, videogames, music and litterature.
But also: Media, science, e-learning, podcast, press kits, intent notes and architecture.

A bientôt !!!